close

深河

1  

深河p.53的中文合和版聖經原文
摘自以賽亞書53:2-6
他無佳形美容;我們看見他的時候,也無美貌使我們羨慕他。
他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。
哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。
我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

聖經中的復活
摘自約翰福音20:1-29
七日的第一日清早,天還黑的時候,抹大拉的馬利亞來到墳墓那裡,看見石頭從墳墓挪開了,
就跑來見西門彼得和耶穌所愛的那個門徒,對他們說:有人把主從墳墓裡挪了去,我們不知道放在哪裡。
彼得和那門徒就出來,往墳墓那裡去。
兩個人同跑,那門徒比彼得跑的更快,先到了墳墓,
低頭往裡看,就見細麻布還放在那裡,只是沒有進去。
西門彼得隨後也到了,進墳墓裡去,就看見細麻布還放在那裡,
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處,是另在一處捲著。
先到墳墓的那門徒也進去,看見就信了。
因為他們還不明白聖經的意思,就是耶穌必要從死裡復活。
於是兩個門徒回自己的住處去了。
馬利亞卻站在墳墓外面哭。哭的時候,低頭往墳墓裡看,
就見兩個天使,穿著白衣,在安放耶穌身體的地方坐著,一個在頭,一個在腳。
天使對他說:婦人,你為什麼哭?他說:因為有人把我主挪了去,我不知道放在哪裡。
說了這話,就轉過身來,看見耶穌站在那裡,卻不知道是耶穌。
耶穌問他說:婦人,為什麼哭?你找誰呢?馬利亞以為是看園的,就對他說:先生,若是你把他移了去,請告訴我,你把他放在哪裡,我便去取他。
耶穌說:馬利亞。馬利亞就轉過來,用希伯來話對他說:拉波尼!(拉波尼就是夫子的意思。)
耶穌說:不要摸我,因我還沒有升上去見我的父。你往我弟兄那裡去,告訴他們說,我要升上去見我的父,也是你們的父,見我的神,也是你們的神。
抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說:我已經看見了主。他又將主對他說的這話告訴他們。
那日(就是七日的第一日)晚上,門徒所在的地方,因怕猶太人,門都關了。耶穌來,站在當中,對他們說:願你們平安!
說了這話,就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主,就喜樂了。
耶穌又對他們說:願你們平安!父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們。
說了這話,就向他們吹一口氣,說:你們受聖靈!
你們赦免誰的罪,誰的罪就赦免了;你們留下誰的罪,誰的罪就留下了。
那十二個門徒中,有稱為低土馬的多馬;耶穌來的時候,他沒有和他們同在。
那些門徒就對他說:我們已經看見主了。多馬卻說:我非看見他手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,又用手探入他的肋旁,我總不信。
過了八日,門徒又在屋裡,多馬也和他們同在,門都關了。耶穌來,站在當中說:願你們平安!
就對多馬說:伸過你的指頭來,摸(原文是看)我的手;伸出你的手來,探入我的肋旁。不要疑惑,總要信。
多馬說:我的主!我的神!
耶穌對他說:你因看見了我才信;那沒有看見就信的有福了。

聖經中的重生
摘自聖經約翰福音3:1-21
有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。
這人夜裡來見耶穌,說:拉比,我們知道你是由神那裡來作師傅的;因為你所行的神蹟,若沒有神同在,無人能行。
耶穌回答說:我實實在在的告訴你,人若不重生,就不能見神的國。
尼哥底母說:人已經老了,如何能重生呢?豈能再進母腹生出來嗎?
耶穌說:我實實在在的告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。
從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。
我說:你們必須重生,你不要以為希奇。
風隨著意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得從哪裡來,往哪裡去;凡從聖靈生的,也是如此。
尼哥底母問他說:怎能有這事呢?
耶穌回答說:你是以色列人的先生,還不明白這事嗎?
我實實在在的告訴你,我們所說的是我們知道的;我們所見證的是我們見過的;你們卻不領受我們的見證。
我對你們說地上的事,你們尚且不信,若說天上的事,如何能信呢?
除了從天降下、仍舊在天的人子,沒有人升過天。
摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,
叫一切信他的都得永生(或作:叫一切信的人在他裡面得永生)。
神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。
因為神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或作:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。
信他的人,不被定罪;不信的人,罪已經定了,因為他不信神獨生子的名。
光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,定他們的罪就是在此。
凡作惡的便恨光,並不來就光,恐怕他的行為受責備。
但行真理的必來就光,要顯明他所行的是靠神而行。

美津子物語中,所聯想到的聖經故事.
摘自聖經約翰福音4:7-29
有一個撒瑪利亞的婦人來打水。耶穌對他說:請你給我水喝。
(那時門徒進城買食物去了。)
撒瑪利亞的婦人對他說:你既是猶太人,怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢?原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。
耶穌回答說:你若知道神的恩賜,和對你說給我水喝的是誰,你必早求他,他也必早給了你活水。
婦人說:先生,沒有打水的器具,井又深,你從哪裡得活水呢?
我們的祖宗雅各將這井留給我們,他自己和兒子並牲畜也都喝這井裡的水,難道你比他還大嗎?
耶穌回答說:凡喝這水的還要再渴;
人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源,直湧到永生。
婦人說:先生,請把這水賜給我,叫我不渴,也不用來這麼遠打水。
耶穌說:你去叫你丈夫也到這裡來。
婦人說:我沒有丈夫。耶穌說:你說沒有丈夫是不錯的。
你已經有五個丈夫,你現在有的並不是你的丈夫。你這話是真的。
婦人說:先生,我看出你是先知。
我們的祖宗在這山上禮拜,你們倒說,應當禮拜的地方是在耶路撒冷。
耶穌說:婦人,你當信我。時候將到,你們拜父,也不在這山上,也不在耶路撒冷。
你們所拜的,你們不知道;我們所拜的,我們知道,因為救恩是從猶太人出來的。
時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他,因為父要這樣的人拜他。
神是個靈(或無個字),所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。
婦人說:我知道彌賽亞(就是那稱為基督的)要來;他來了,必將一切的事都告訴我們。
耶穌說:這和你說話的就是他!
當下門徒回來,就希奇耶穌和一個婦人說話;只是沒有人說:你是要什麼?或說:你為什麼和他說話?
那婦人就留下水罐子,往城裡去,對眾人說:
你們來看!有一個人將我素來所行的一切事都給我說出來了,莫非這就是基督嗎?

arrow
arrow
    全站熱搜

    Zoe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()